Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
\data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Comments
face="Times New Roman Star"*go"mu"l-du"ru"kface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"breast strapface="Times New Roman Star"ãðóäíîé ðåìåíü
face="Times New Roman Star"ko"mu"ldu"ru"k (MK)face="Times New Roman Star"go"mu"ldu"ru"kface="Times New Roman Star"ku"m@lt@k (ÊÑÒÒ)face="Times New Roman Star"ko"mu"ldu"ru"k (Pav. C.)



face="Times New Roman Star"go"mu"ldu"ru"k







face="Times New Roman Star"ho"mu"ndu"ru"kface="Times New Roman Star"ko"mo"ldu"ru"k

face="Times New Roman Star"ku"m@ld@r@k





face="Times New Roman Star"VEWT 289, EDT 723, ÝÑÒß 3, 71-72, Ëåêñèêà 552-553. Turk. > Mong. ko"mu"ldu"rge (Ùåðáàê 1977, 128). Forms like Uygh. o"mu"ldu"ru"k, Bashk. u"melderek (see ÝÑÒß 1, 530, Ëåêñèêà 553) may be derived from the same stem, under an influence of *o"mgen 'upper part of breast' q. v. sub *emo; a separate etymology see, however, under *p`o\me.
face="Times New Roman Star"*gu"n|face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"female slaveface="Times New Roman Star"ðàáûíÿface="Times New Roman Star"ku"n| (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"ku"n| (MK, Tefs., IM)

face="Times New Roman Star"ku"n| (MA), (MKypch.) ku"n| (CCum.)face="Times New Roman Star"gun| 'voiceless female slave'
face="Times New Roman Star"ku"n| (ßÆÓ)
face="Times New Roman Star"gu"n| 'a Turkmani born from a Persian woman' (Áóä.)



face="Times New Roman Star"xúr-g|úm



face="Times New Roman Star"ku"n|face="Times New Roman Star"ku"n|




face="Times New Roman Star"ku"n|

face="Times New Roman Star"VEWT 309, EDT 726, ÝÑÒß 5, 142, Ëåêñèêà 317. The Uzb. meaning was influenced by Persian gung 'deaf-and-dumb'.
face="Times New Roman Star"*Kyrface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 isolated mountain 2 mountain top, mountain ridge 3 steppe, desert, level ground 4 edgeface="Times New Roman Star"1 îòäåëüíî ñòîÿùàÿ ãîðà 2 âåðøèíà ãîðû, ãðåáåíü ãîðû, âîçâûøåííîñòü 3 ñòåïü, ïóñòûíÿ, ðàâíèíà 4 êðàé
face="Times New Roman Star"qyr 1 (MK, KB), 'rising ground' (IM,14 c.)face="Times New Roman Star"kyr 3face="Times New Roman Star"qyr 3, 4face="Times New Roman Star"qyr (Sangl.), qir (Pav. C.) 2, 3face="Times New Roman Star"qir 2, 3, 4face="Times New Roman Star"qir 3, 4

face="Times New Roman Star"Gyr 3face="Times New Roman Star"xyr 2, 'roof'face="Times New Roman Star"qyrface="Times New Roman Star"qyr 2, 3, 4
face="Times New Roman Star"xir 3face="Times New Roman Star"kyrtas 2; kyrdal 'hill'face="Times New Roman Star"kyrdal 'hill'

face="Times New Roman Star"qyr 2, 3face="Times New Roman Star"qyr 2, 4face="Times New Roman Star"qyr 3face="Times New Roman Star"qyr 3, 4face="Times New Roman Star"qyr 3face="Times New Roman Star"qyr 3face="Times New Roman Star"qyr 3face="Times New Roman Star"qyr 2, 4
face="Times New Roman Star"qyr 3face="Times New Roman Star"EDT 641, VEWT 265, Ëåêñèêà 95-96, ÝÑÒß 6, 225, Stachowski 169. Derived is PT *Kyran 'edge, ridge' (ÝÑÒß 6, 226); but note that modern forms like Turkm. Gyra, Tuva qyra etc. are borrowed < Mong. kira.
face="Times New Roman Star"*KAjyrface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"castoreum, the odorous secretion of the beaverface="Times New Roman Star"ìóñêóñ, ïàõó÷èå âûäåëåíèÿ áîáðàface="Times New Roman Star"qajyr (OUygh.)face="Times New Roman Star"qunduz qajyry (MK)
face="Times New Roman Star"Sib. qajyrface="Times New Roman Star"qajyr (Sangl.)




face="Times New Roman Star"xajyrface="Times New Roman Star"qajyr
















face="Times New Roman Star"VEWT 222, EDT 678-679.
face="Times New Roman Star"*KAtyrface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"muleface="Times New Roman Star"ìóë
face="Times New Roman Star"qatyr (MK, KB)face="Times New Roman Star"katyr
face="Times New Roman Star"qatyr (AH, Houts., IM)


face="Times New Roman Star"Gatyrface="Times New Roman Star"Gatyr










face="Times New Roman Star"qatyr
face="Times New Roman Star"qadyr




face="Times New Roman Star"VEWT 242, ÝÑÒß 5, 339-340, TMN 3, No 1395. The Turkic form may well be borrowed < Iran., cf. Saka khad.ara- 'mule'. Here -d.- points to *rd, cf. Sogd. g|rtr'k < *xarataraka 'mule' (for a quite similar compound cf. Pers. astar 'mule' < *assa-tara 'horse from one side' (Bailey 70). Doerfer is concerned about lack of length in Turkic, but length is likewise lacking in Saka and other Iranian forms. The only phonetic difficulty is the Turkic reflex -t-, because Saka d. in the Saka-Uygh. glossary (14th c.) renders Turkic -r-. In one obvious Saka loan the Saka -d.- is indeed rendered as -r-: cu:d.a:m. 'stadium' (Av. c?ar@tu-) > OT (Hap. by MK) c?ura:m 'a shot with a light far-flying arrow. However, if 'mule' is borrowed, it is hardly a Xinjiang loanword but rather a Common Turkic, and perhaps from another Iranian language (Sogdian?).
face="Times New Roman Star"*gEgrekface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"lower soft ribsface="Times New Roman Star"íèæíèå ìÿãêèå ðåáðà

face="Times New Roman Star"geg|rek





face="Times New Roman Star"gejrek


















face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 3, 14, Äûáî 307, Ëåêñèêà 276.
face="Times New Roman Star"*atkakface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"gillsface="Times New Roman Star"æàáðû









face="Times New Roman Star"atpaxface="Times New Roman Star"attaqface="Times New Roman Star"atqaq















face="Times New Roman Star"VEWT 31. A local Siberian word; should be kept distinct from *a.t(ky)- 'pinch, pinchful, handful' (q. v. sub *p`a>/t`a\(-kV)).
face="Times New Roman Star"*jo"keface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"lime-treeface="Times New Roman Star"ëèïà

face="Times New Roman Star"z?|o"ge (DS)face="Times New Roman Star"ju"ke|, dial. z?|u"ke|
face="Times New Roman Star"z?o.k@

face="Times New Roman Star"z?|o"ka"




face="Times New Roman Star"s/úw|ga




face="Times New Roman Star"z?o"keface="Times New Roman Star"jo"keface="Times New Roman Star"ju"ke


face="Times New Roman Star"z?o"ke
face="Times New Roman Star"jo"geface="Times New Roman Star"VEWT 207, ÝÑÒß 4, 32, Ìóäðàê 51, Ëåêñèêà 128-129.
face="Times New Roman Star"*jal-k-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to suffer pain, be nauseated, hateface="Times New Roman Star"÷óâñòâîâàòü áîëü, òîøíîòó, îòâðàùåíèå
face="Times New Roman Star"jalq- (MK)

face="Times New Roman Star"jalqy- (Pav. C.)









face="Times New Roman Star"sal-t-












face="Times New Roman Star"EDT 924, VEWT 183, ÝÑÒß 4, 14-15. Note that modern Kypch. and Sib. forms meaning 'lazy, be lazy' (jalqy-, z?|alqy-) do not belong here but are rather borrowed < Mong. z?|alka- having a quite different origin (see under *z?|el/o). On the other hand, cf. the common Turkic derivative *jal-ta-, perhaps reflected in the above Yak. form, as well as in Turkm. jalta, Shor c?altak, Khak. c?alty 'lazy', Tur. jaltak 'bootlicker' etc. (see ÝÑÒß 4, 101-102).
face="Times New Roman Star"*topface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"all, completely; complex, collectionface="Times New Roman Star"âåñü, öåëèêîì; ñîâîêóïíîñòüface="Times New Roman Star"top (OUygh.), top-la- 'to collect' (Orkh., OUygh. - YB)
face="Times New Roman Star"topface="Times New Roman Star"tuplyq 'place where cattle is lying', tupla- 'to collect'face="Times New Roman Star"top (Pav. C.)face="Times New Roman Star"to.pface="Times New Roman Star"top
face="Times New Roman Star"topface="Times New Roman Star"top




face="Times New Roman Star"tobo:- 'to gather'


face="Times New Roman Star"topface="Times New Roman Star"topface="Times New Roman Star"topface="Times New Roman Star"tup
face="Times New Roman Star"topface="Times New Roman Star"topface="Times New Roman Star"top
face="Times New Roman Star"topla- 'to collect'face="Times New Roman Star"VEWT 489, EDT 493. Clauson considers the form top (rare in OUygh.) to be contracted < tolp < tolup < tol- 'to be full', which is quite dubious phonetically.
face="Times New Roman Star"*ji:kface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"seamface="Times New Roman Star"øîâ


face="Times New Roman Star"z?|ek, dial. jek





face="Times New Roman Star"c?@k
face="Times New Roman Star"jik, d/ik

face="Times New Roman Star"si:k


face="Times New Roman Star"z?|ikface="Times New Roman Star"z?ik
face="Times New Roman Star"jek (dial.)face="Times New Roman Star"z?|ik

face="Times New Roman Star"z?ik
face="Times New Roman Star"jikface="Times New Roman Star"VEWT 195, 202, ÝÑÒß 4, 197-198, 257-258. The root should be distinguished from *jib q. v. sub *zi_upi.
face="Times New Roman Star"*jyp / *jipface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"threadface="Times New Roman Star"íèòêàface="Times New Roman Star"jyp (OUygh.)face="Times New Roman Star"jyp (MK)face="Times New Roman Star"ipface="Times New Roman Star"z?|epface="Times New Roman Star"jip (AH, Ettuhf.), ip (Pav. C., AH)
face="Times New Roman Star"jipface="Times New Roman Star"jip, jepface="Times New Roman Star"ipface="Times New Roman Star"ju"pface="Times New Roman Star"c?@pface="Times New Roman Star"c?ipface="Times New Roman Star"jip, d/ipface="Times New Roman Star"jipface="Times New Roman Star"s/ipface="Times New Roman Star"sip 'hook on a fishing rod', sippe 'thread'


face="Times New Roman Star"z?|ipface="Times New Roman Star"z?ip
face="Times New Roman Star"jepface="Times New Roman Star"z?|ib, zipface="Times New Roman Star"jipface="Times New Roman Star"jipface="Times New Roman Star"z?ipface="Times New Roman Star"jipface="Times New Roman Star"jipface="Times New Roman Star"EDT 870, VEWT 204, ÝÑÒß 4, 268-269. Cf. also the derivative *jipek id. (ÝÑÒß 4, 269-270).
face="Times New Roman Star"*jAp-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"a mass of hair or woolface="Times New Roman Star"ìàññà, êëóáîê âîëîñ èëè øåðñòè
face="Times New Roman Star"jap, japg|ut, japaqu (MK)face="Times New Roman Star"japayface="Times New Roman Star"jabag|aface="Times New Roman Star"japaq (Ettuhf.)face="Times New Roman Star"z?|abiqa

face="Times New Roman Star"japaq, japag|y (dial.)face="Times New Roman Star"japaGy








face="Times New Roman Star"z?|abag|aface="Times New Roman Star"z?abag|yface="Times New Roman Star"jabag|yface="Times New Roman Star"jabag|yface="Times New Roman Star"z?|abag|y, zabag|yface="Times New Roman Star"japa:face="Times New Roman Star"japag|aface="Times New Roman Star"z?abag|y
face="Times New Roman Star"jabag|yface="Times New Roman Star"EDT 870, 874-875, ÝÑÒß 4, 125-126. Turk. > Hung. gyapju/ (< *z?|apag|u), see Gombocz 1912.
face="Times New Roman Star"*ba.ny- ? *bony-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"big, largeface="Times New Roman Star"áîëüøîé













face="Times New Roman Star"múw|núw|













face="Times New Roman Star"Ôåäîòîâ 1, 349.
face="Times New Roman Star"*bu":riface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"head of an arrowface="Times New Roman Star"íàêîíå÷íèê ñòðåëû
face="Times New Roman Star"bu"ri 'end of shaft inserted into arrow head' (MK)












face="Times New Roman Star"bu"r-ges (dimin.) 'awl, arrow with awl-like head'face="Times New Roman Star"bu":rges 'ein Kampfpfeil mit pfriemfo"rmiger Spitze'











face="Times New Roman Star"EDT 356, VEWT 71, Stachowski 69.
face="Times New Roman Star"*byn/l/(yk)face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"catface="Times New Roman Star"êîøêà
face="Times New Roman Star"mu"s? (MK)face="Times New Roman Star"pys?yk (dial.), pisiface="Times New Roman Star"pesi, dial. mys?yqface="Times New Roman Star"pis?ik, mus?uq (Pav. C., Abush., MA)face="Times New Roman Star"mus?ukface="Times New Roman Star"mo"s?u"kface="Times New Roman Star"mis?, mis?ikface="Times New Roman Star"pis?ikface="Times New Roman Star"pis?ik

face="Times New Roman Star"myz?yqface="Times New Roman Star"pus?uq




face="Times New Roman Star"mys?yqface="Times New Roman Star"mysyqface="Times New Roman Star"mysyqface="Times New Roman Star"bisa"j


face="Times New Roman Star"pys?yqface="Times New Roman Star"mis?ixface="Times New Roman Star"mis?ik, bis?ewface="Times New Roman Star"VEWT 337, EDT 772, ÝÑÒß 7. Cf., however, OUygh. mys?qyc? < Sogd. mws?kys?c? id. Tur. pisi, Tat. pesi are expressive calling forms, which may explain their irregularity (medial -s-).
face="Times New Roman Star"*bu"n|u"l/face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"angleface="Times New Roman Star"óãîë
face="Times New Roman Star"mu"n|u"s? (Rabg.)
face="Times New Roman Star"mu"jes?face="Times New Roman Star"mu"n|u"s? (Sangl.)face="Times New Roman Star"mujus?, mujys?








face="Times New Roman Star"mun|, mun|nukface="Times New Roman Star"mun|, munnuk


face="Times New Roman Star"mu"jisface="Times New Roman Star"mu"jisface="Times New Roman Star"mu"ges? (dial.)face="Times New Roman Star"mu"ju"s?
face="Times New Roman Star"mu"ju"s?, mu"vu"s?face="Times New Roman Star"mu"jes?
face="Times New Roman Star"mujus?, mu"ju"s?face="Times New Roman Star"VEWT 344, EDT 771, ÝÑÒß 7, Stachowski 182 (on a different etymology of Yak. mun|nuq see Clark 1977, 133).
face="Times New Roman Star"*du":tu"kface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"pipeface="Times New Roman Star"òðóáêà, ôëåéòà
face="Times New Roman Star"tu"tek 'a spout of an ewer' (MK), du"du"k 'reed pipe, flute' (IM)face="Times New Roman Star"du"du"k
face="Times New Roman Star"(OKypch.) du"du"k (AH)face="Times New Roman Star"tutak

face="Times New Roman Star"du"du"kface="Times New Roman Star"tu"jdu"k








face="Times New Roman Star"tu"tu"kface="Times New Roman Star"tu"tikface="Times New Roman Star"du"dik

face="Times New Roman Star"du"du"k
face="Times New Roman Star"tu"teface="Times New Roman Star"tu"tu"lu"x (ÑÑß)face="Times New Roman Star"du"du"kface="Times New Roman Star"VEWT 507, EDT 455.
face="Times New Roman Star"*bAn/y-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 hare 2 marmotface="Times New Roman Star"1 çàÿö 2 ñóðîê


face="Times New Roman Star"bajbaq 2







face="Times New Roman Star"majc?yq 1
face="Times New Roman Star"molgas//c?






face="Times New Roman Star"bajbaq 2





face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 7, under *majmak 'club-footed', Ñåòàðîâ 1970. The traditional etymology of Chuv. (Ôåäîòîâ 1, 362, Åãîðîâ 134-135) from an unattested Udm. *mu 'earth' + lud kec? 'field hare' is quite incredible: the Chuv. form is well explained < *ban/y-l-kac? (a diminutive). {Chuv. may be rather < **byn/l/(yk) q. v.}
face="Times New Roman Star"*bo"gu"face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"wizardface="Times New Roman Star"ìóäðåö, êîëäóíface="Times New Roman Star"bo"gu" (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"bo"gu" (MK)face="Times New Roman Star"bo"ju"
face="Times New Roman Star"bu"gu" (Pav. C.)


















face="Times New Roman Star"bu":



face="Times New Roman Star"EDT 324, VEWT 83, ÝÑÒß 2, 293-294. Turk. > Mong. bo"g|e id., see TMN 1, 234. Turk. > Hung. bu? 'witchcraft' (< *bu"g|u"), see Gombocz 1912.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
223331214760236
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov